1 00:00:06,840 --> 00:00:09,009 ♪ 2 00:00:27,945 --> 00:00:29,571 [Leon] Larry, ini Leon! 3 00:00:36,286 --> 00:00:37,704 Apaan? 4 00:00:39,206 --> 00:00:42,334 [Leon] Apa yang terjadi, kawan? 5 00:00:42,459 --> 00:00:44,503 Sungguh gila di ruangan sialan ini. 6 00:00:44,628 --> 00:00:47,381 Apa-apaan ini nuansa, kawan? 7 00:00:47,506 --> 00:00:49,550 Astaga. 8 00:00:49,675 --> 00:00:51,802 Anda membutuhkan sinar matahari, kawan. Kamu memutih. 9 00:00:51,927 --> 00:00:55,556 - Apa yang sedang terjadi? - Apa yang sedang kamu lakukan? 10 00:00:55,681 --> 00:00:57,599 Apa? Saya di sebuah hotel. 11 00:00:57,724 --> 00:00:59,434 Anda pikir Anda aman di hotel? 12 00:00:59,560 --> 00:01:00,519 Saya pikir saya lebih aman di sini daripada di rumah saya. 13 00:01:00,644 --> 00:01:01,478 Intinya adalah ini, Larry-- 14 00:01:01,603 --> 00:01:03,397 Kamu tidak bisa bersembunyi di sini. 15 00:01:03,522 --> 00:01:05,440 Para bajingan ini menginginkanmu, mereka akan datang dan menjemputmu. 16 00:01:05,566 --> 00:01:07,359 Potong tanganmu off, potong kakimu, 17 00:01:07,484 --> 00:01:08,777 letakkan kakimu di saku belakang, 18 00:01:08,902 --> 00:01:10,194 letakkan tanganmu di saku depan, 19 00:01:10,319 --> 00:01:11,488 lalu bawa pantatmu keluar dari sini 20 00:01:11,613 --> 00:01:12,614 seperti sepotong koper sialan. 21 00:01:12,739 --> 00:01:13,991 [Jeff] Apa yang bisa kamu bantu? 22 00:01:14,116 --> 00:01:15,075 Aku hanya memberi tahu dia apa yang terjadi. 23 00:01:15,200 --> 00:01:16,325 Anda tidak membutuhkan omong kosong ini. 24 00:01:16,450 --> 00:01:17,786 Anda pergi ke rumah Anda. Tidak ada yang datang. 25 00:01:17,911 --> 00:01:20,539 Saya berbicara dengan orang FBI. Dia tidak akan berbohong. 26 00:01:20,664 --> 00:01:21,748 Tidak ada yang datang. 27 00:01:21,873 --> 00:01:24,543 Tapi aku tidak bisa kembali ke rumah. 28 00:01:24,668 --> 00:01:26,920 Aku harus memindahkan atau menjualnya rumah atau apalah. 29 00:01:27,045 --> 00:01:29,006 Tidak, tidak, tidak, tidak. Anda tidak bisa sialan menjual rumah itu. 30 00:01:29,131 --> 00:01:30,840 Semua wanitaku tahu Saya sudah tinggal di sana. 31 00:01:30,965 --> 00:01:32,634 Kamu akan membuatku kembali dua atau tiga tahun. 32 00:01:32,759 --> 00:01:34,970 Tidak, tetaplah di sana. Kamu tetap di sini. 33 00:01:35,095 --> 00:01:39,308 Kembalilah ke kehidupanmu. Kembali ke kudanya sekarang! 34 00:01:39,433 --> 00:01:41,727 - Oke, beri aku waktu dua menit. - [Jeff] Ya. 35 00:01:42,728 --> 00:01:44,563 - Bangga padamu. - Lelaki ku. 36 00:02:08,919 --> 00:02:10,422 Ah. 37 00:02:10,547 --> 00:02:12,633 Aku ada di sana dulu. Aku seharusnya mendapatkannya. 38 00:02:12,758 --> 00:02:15,719 Aku terlalu sibuk mencari di dalamnya cermin karena aku sangat sia-sia. 39 00:02:15,844 --> 00:02:17,512 Ini bukan masalah besar. Saya mengerti. 40 00:02:17,638 --> 00:02:19,222 Terima kasih terima kasih. 41 00:02:19,348 --> 00:02:21,266 Nah, lihat dirimu. 42 00:02:21,391 --> 00:02:23,226 Lihat aku. 43 00:02:23,352 --> 00:02:24,853 Bolehkah saya mengajukan pertanyaan? 44 00:02:25,895 --> 00:02:28,565 - Tentu. - Kenapa pakaian ini? 45 00:02:28,690 --> 00:02:31,443 Tampaknya wanita dalam profesi Anda, 46 00:02:31,568 --> 00:02:33,487 mereka-- mereka berpakaian seperti itu ini karena suatu alasan. 47 00:02:33,612 --> 00:02:36,657 Mengapa tidak terlihat sehat? Mengapa menggandakan kekusutan? 48 00:02:36,782 --> 00:02:38,532 Menurutku, aku terlihat sangat baik. 49 00:02:38,659 --> 00:02:39,951 - Mm. Mm. - TIDAK? 50 00:02:40,077 --> 00:02:42,371 Mm, Maksudku, lihatlah dokter gigi. 51 00:02:42,496 --> 00:02:43,997 Mereka tidak berjalan-jalan dengan baju luar mereka 52 00:02:44,122 --> 00:02:46,416 ketika mereka tidak ada di-- kapan mereka tidak ada di kantornya. 53 00:02:46,541 --> 00:02:49,461 - Ini baju pelacur yang kamu pakai. - Aku seorang pelacur. 54 00:02:49,586 --> 00:02:51,713 Aku tahu, tapi kamu tidak harus menunjukkan kepada semua orang. 55 00:02:51,838 --> 00:02:54,341 - Saya tidak? - TIDAK! Orang menyukai misteri. 56 00:02:54,466 --> 00:02:58,762 Bayangkan mengenakan gaun yang indah dari Saks Fifth Avenue lho? 57 00:02:58,887 --> 00:03:01,848 Baiklah, pertama-tama, Aku-- Aku tidak mampu membayarnya 58 00:03:01,973 --> 00:03:04,851 gaun dari Saks Fifth Avenue, jadi itu tidak akan terjadi. 59 00:03:04,976 --> 00:03:06,645 Anda tidak mampu membelinya sekarang, 60 00:03:06,770 --> 00:03:10,982 tapi belilah satu gaun dan aku menjamin Anda dalam enam bulan, 61 00:03:11,108 --> 00:03:15,570 lemari Anda akan penuh dengan gaun seperti itu. 62 00:03:15,696 --> 00:03:16,988 Benar-benar? 63 00:03:17,114 --> 00:03:19,116 Sangat. 64 00:03:19,241 --> 00:03:21,159 Oke, jadi aku akan menyimpan payudaranya. 65 00:03:21,284 --> 00:03:22,619 Ya, taruh-- simpan payudaranya. 66 00:03:22,744 --> 00:03:24,079 - Cetakan binatang hilang. - Ya. 67 00:03:24,204 --> 00:03:25,663 - Tidak ada lagi sepatu pelacur. - Tidak ada. Nol. 68 00:03:25,788 --> 00:03:27,916 - Jaring ikan, keluar dari sini. - Keluar. 69 00:03:28,041 --> 00:03:30,627 - Aku pikir aku bisa melakukan ini. - Menurutku bisnis akan booming. 70 00:03:30,752 --> 00:03:32,879 - Sungguh. - Terima kasih banyak. 71 00:03:33,004 --> 00:03:34,715 - Oh, baiklah... - Oh. 72 00:03:34,840 --> 00:03:38,301 Aku-- Aku sangat senang semua ini. Semoga beruntung! 73 00:03:38,427 --> 00:03:40,262 Semoga beruntung! Kamu bisa! 74 00:03:40,387 --> 00:03:42,180 - [Larry] Hai. - Hai. 75 00:03:42,305 --> 00:03:45,183 Saya memeriksa lebih awal dari yang saya perkirakan. 76 00:03:45,308 --> 00:03:47,686 - Oh, kami benci melihatmu pergi. - Oke, 1003. 77 00:03:47,811 --> 00:03:50,439 1003. Dan apa nama 1003? 78 00:03:50,564 --> 00:03:52,566 Penari Buck. 79 00:03:54,317 --> 00:03:57,028 Eh, baiklah Pak Penari, biarlah aku hanya mengungkitnya. 80 00:03:57,154 --> 00:04:00,532 - Saya harap Anda menikmati masa tinggal Anda. - Mm, ya, ya, tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 81 00:04:00,657 --> 00:04:02,325 Oke, tentu saja kunjungi situs web kami. 82 00:04:02,451 --> 00:04:04,661 Anda selalu dapat memberi kami beberapa umpan balik. Kami menyukai catatan. 83 00:04:04,786 --> 00:04:06,037 - Jangan masuk. - Seprainya? 84 00:04:06,163 --> 00:04:07,539 - Jangan masuk? - Ya, jangan-- jangan masuk. 85 00:04:07,664 --> 00:04:09,541 - Terlalu ketat untukmu? - Siapa yang tidur seperti itu? 86 00:04:09,666 --> 00:04:11,168 Ini menyesakkan. 87 00:04:11,293 --> 00:04:13,211 - Kamu benar. - Ini benar-benar menyesakkan. 88 00:04:13,336 --> 00:04:15,797 Jangan diselipkan. saya akan mengambil catatan itu tentang nasihat. 89 00:04:15,922 --> 00:04:17,799 Kue itu, itu untuk tamu? 90 00:04:17,924 --> 00:04:19,885 Oh, tentu saja, ya. Kita punya seorang koki kue yang luar biasa. 91 00:04:20,010 --> 00:04:21,553 - Beritahu aku jika kamu membutuhkan sebuah kotak. - Terima kasih. 92 00:04:36,651 --> 00:04:39,738 Ah, sepertinya kamu memilih yang besar, Tuan Penari, kan? 93 00:04:39,863 --> 00:04:44,034 - Ya, ya, aku dapat yang pertama. - Oh, bagus, bagus untukmu. Itu enak. 94 00:04:44,159 --> 00:04:45,577 Eh, kalau boleh, 95 00:04:45,702 --> 00:04:49,289 kami meminta agar orang-orang menggunakan penjepit saat memilih cookie mereka. 96 00:04:49,414 --> 00:04:51,916 Penjepit? Ya ya, Saya melihat penjepit di sana. 97 00:04:52,041 --> 00:04:54,419 Saya sengaja menghindari penjepit itu 98 00:04:54,544 --> 00:04:57,714 karena penjepitnya tidak dibuat untuk mengambil kue. 99 00:04:57,839 --> 00:04:59,382 Mereka-- mereka meremukkan kuenya. 100 00:04:59,508 --> 00:05:01,176 Itu bukan sistem yang bagus, tong. 101 00:05:01,301 --> 00:05:03,970 Eh, kami hanya bertanya, lho, bahwa kamu menggunakan penjepit, 102 00:05:04,095 --> 00:05:05,472 yang kami sediakan di sana, di piring, 103 00:05:05,597 --> 00:05:06,973 Anda tahu, hanya untuk alasan sanitasi. 104 00:05:07,098 --> 00:05:08,517 Di sini, lihat, Saya akan memberitahu Anda apa yang akan saya lakukan. 105 00:05:08,642 --> 00:05:10,601 Aku akan mengambil yang kedua kue dengan penjepit... 106 00:05:10,726 --> 00:05:12,354 - Terima kasih. - ...Baiklah? 107 00:05:12,479 --> 00:05:14,689 Sempurna. Besar. 108 00:05:16,024 --> 00:05:17,943 Tampaknya begitu membuat momen itu, 109 00:05:18,068 --> 00:05:19,986 - tapi aku akan membiarkanmu memilikinya. - Aku tidak meluangkan waktu. 110 00:05:20,111 --> 00:05:21,488 Hanya saja sulit untuk menahannya. 111 00:05:21,613 --> 00:05:23,657 Izinkan saya menanyakan pertanyaan ini-- 112 00:05:23,782 --> 00:05:25,158 Siapa yang menugaskan Anda untuk bertanggung jawab atas kue-kue tersebut? 113 00:05:25,283 --> 00:05:26,576 Apakah Anda mengawasi cookie? 114 00:05:26,701 --> 00:05:27,869 Saya diberi instruksi eksplisit 115 00:05:27,994 --> 00:05:30,288 untuk melihat ke lobi, yang merupakan yurisdiksi saya. 116 00:05:30,413 --> 00:05:32,207 Jadi, ya, saya mengawasi kuenya. 117 00:05:32,332 --> 00:05:35,877 Oke, aku-- Aku tidak berpikir begitu berada dalam yurisdiksi Anda. 118 00:05:36,002 --> 00:05:37,712 Baiklah, Tuan Penari, 119 00:05:37,838 --> 00:05:40,714 Saya menikmati belanja begitu banyak waktu bersamamu, 120 00:05:40,841 --> 00:05:43,009 dan terima kasih untuk semuanya catatan indahmu, 121 00:05:43,134 --> 00:05:45,803 dan, eh, kami berharap dapat bertemu denganmu lagi. 122 00:05:45,928 --> 00:05:48,473 Anda bilang koki pastry yang membuat ini? 123 00:05:48,598 --> 00:05:50,433 Oh ya. Itu luar biasa. 124 00:05:50,559 --> 00:05:52,101 Aku punya kabar untukmu, sobat. 125 00:05:52,226 --> 00:05:53,687 Ini adalah kue Pepperidge Farm. 126 00:05:53,812 --> 00:05:55,105 - Oke? - aku... 127 00:05:55,230 --> 00:05:56,648 Ini adalah Pepperidge Kue pertanian, itu saja. 128 00:05:56,773 --> 00:05:57,815 Baiklah, saya akan pergi ke koki kue itu 129 00:05:57,940 --> 00:05:59,067 dan aku akan mengonfrontasinya tentang hal itu. 130 00:05:59,192 --> 00:06:00,485 Jangan beri tahu orang-orang ini 131 00:06:00,610 --> 00:06:01,778 kue buatan sendiri oleh koki kue. 132 00:06:01,903 --> 00:06:03,822 - Oke, tidak, aku-- - Oke. 133 00:06:03,947 --> 00:06:05,866 - Aku tidak mau dan aku tidak melakukannya. - Ini kue Pepperidge Farm. 134 00:06:05,991 --> 00:06:07,576 Saya tidak percaya itu benar Kue Pepperidge Farm. 135 00:06:07,701 --> 00:06:08,827 Ini adalah kue Pepperidge Farm. 136 00:06:08,952 --> 00:06:10,077 Baiklah, Tuan Penari, baiklah, 137 00:06:10,202 --> 00:06:12,247 Saya akan mempertimbangkannya-- 138 00:06:12,372 --> 00:06:14,332 Saya sedikit kecewa. saya bisa beli ini di toko kelontong 139 00:06:14,457 --> 00:06:16,209 dalam perjalanan pulang, jadi. 140 00:06:16,334 --> 00:06:18,169 - Oke. - Tapi bagaimanapun juga, kamu akan mendirikan Pepperidge Farm. 141 00:06:18,295 --> 00:06:20,171 - Baik, bagus, oke. - Oke, bagus. Terima kasih banyak. 142 00:06:20,297 --> 00:06:25,218 Linda, bisakah kita ambilkan kue ini keluar dari cara yang dia sentuh? 143 00:06:28,889 --> 00:06:31,057 Saya tidak ingin Anda menggunakan ini pintu lagi. Anda mengerti? 144 00:06:31,182 --> 00:06:34,101 - Mereka menyebut ini "bereaksi berlebihan". - Apakah alarmnya berfungsi? 145 00:06:35,312 --> 00:06:37,355 Anda harus khawatir perapian sialan itu. 146 00:06:37,480 --> 00:06:39,024 Anda akan main-main dan melupakan, 147 00:06:39,149 --> 00:06:42,152 dan Fatwa Claus akan menjatuhkannya sialan cerobong asap dan bunuh pantatmu. 148 00:06:42,277 --> 00:06:43,778 Apa-apaan ini? Apa yang kamu makan? 149 00:06:43,904 --> 00:06:45,779 - Stik daging sapi. - Stik daging sapi? 150 00:06:45,906 --> 00:06:46,948 Anda tahu betapa buruknya hal itu bagi Anda? 151 00:06:47,073 --> 00:06:48,408 Pernahkah Anda membaca bahan-bahannya? 152 00:06:48,533 --> 00:06:50,118 Pernahkah Anda mencobanya dari bajingan ini? 153 00:06:50,243 --> 00:06:51,786 - Enak sekali. - Mereka menjijikkan. 154 00:06:51,912 --> 00:06:53,079 Lihat, daging sapi, tentu saja, 155 00:06:53,204 --> 00:06:55,916 molase, gandum, gula merah. 156 00:06:56,041 --> 00:06:57,918 Gula merah sialan. Aku suka gula merah. 157 00:06:58,043 --> 00:07:01,254 Anda pikir orang kulit hitam lebih suka gula merah dibandingkan gula putih? 158 00:07:01,379 --> 00:07:04,507 Sangat. Apapun yang berwarna coklat lebih putih sialan. 159 00:07:04,633 --> 00:07:06,259 - Celana? - Tentu saja. 160 00:07:07,761 --> 00:07:09,554 Sial. Oke, buka pintunya. 161 00:07:09,679 --> 00:07:12,974 - Berikan aku benda ini. - Jangan-- jangan menyebalkan. 162 00:07:13,099 --> 00:07:15,060 Tanyakan siapa itu. Jangan lupa. 163 00:07:15,185 --> 00:07:17,520 Aku akan membukakan pintu. 164 00:07:19,856 --> 00:07:21,608 - Funkhouser. - Oh. 165 00:07:21,733 --> 00:07:23,652 - Hai. Kenny. - Ada apa, Kenny? 166 00:07:23,777 --> 00:07:25,445 - Hai, Leon. Bagaimana kabarmu? - Hei, kawan. 167 00:07:25,570 --> 00:07:27,030 Hei, pria Funk. 168 00:07:27,155 --> 00:07:29,032 [Funkhouser] LD, turun ke sini. 169 00:07:29,157 --> 00:07:31,660 - Kepada apa aku berhutang kehormatan? - Keponakanku, Kenny. 170 00:07:31,785 --> 00:07:33,411 - Kenny, hai. Larry. Hai. - Senang bertemu dengan Anda. 171 00:07:33,536 --> 00:07:37,040 - Permata dari pohon keluarga Funkhouser. - Begitukah? 172 00:07:37,165 --> 00:07:39,292 - Itu sangat. - Hah, bagaimana dengan itu. 173 00:07:39,417 --> 00:07:42,087 - Siswa yang lurus-A, oke? - Mm. 174 00:07:42,212 --> 00:07:44,422 Anggota enam klub di sekolah menengah-- 175 00:07:44,547 --> 00:07:45,757 Menjalankan semuanya. 176 00:07:45,882 --> 00:07:49,552 Dia baru saja terpilih sebagai siswa sekolah menengah Pelempar serba Amerika. 177 00:07:49,678 --> 00:07:51,054 - Baiklah. - Satu-satunya. 178 00:07:51,179 --> 00:07:52,764 - Oke. Ya. - Sekarang, tunggu sebentar! 179 00:07:52,889 --> 00:07:55,100 Jika dia berhasil dalam SAT-nya, dia akan... 180 00:07:55,225 --> 00:07:58,603 - Mm-hmm. - ...dia pergi ke Stanford dengan beasiswa penuh. 181 00:07:58,728 --> 00:08:01,940 Aku tidak ingin menjadi pembenci, tapi tidak bisa tidak ada yang melakukan semua hal itu dalam satu hari. 182 00:08:02,065 --> 00:08:04,567 Maksudku, Aku hanya bekerja keras dan-- 183 00:08:04,693 --> 00:08:07,445 Maksudku, kamu membuatnya terasa seperti ini Forrest Gump milik bajingan itu atau semacamnya. 184 00:08:07,570 --> 00:08:10,573 - Kamu pernah melihat film itu? - Ya, aku pernah menonton "Forrest Gump." 185 00:08:10,699 --> 00:08:11,783 Bajingan itu menjalani kehidupan. 186 00:08:11,908 --> 00:08:14,452 Maksudku, aku tidak-- bukan berlari melintasi negara. 187 00:08:14,577 --> 00:08:16,997 - Kamu pernah melihat titty? - [Larry] Ada apa denganmu? 188 00:08:17,122 --> 00:08:18,665 Pertanyaan macam apa itu? 189 00:08:18,790 --> 00:08:21,418 Bagaimanapun, jadi, eh, terima kasih sudah mampir. 190 00:08:21,543 --> 00:08:22,877 - Senang berkenalan dengan Anda. - Terima kasih. 191 00:08:23,003 --> 00:08:25,422 Kami-- kami baru saja akan melakukannya makanlah, jadi sampai jumpa, uh... 192 00:08:25,547 --> 00:08:28,049 - Aku ingin sandwich. - [Kenny] Aku juga. 193 00:08:28,174 --> 00:08:30,051 - Aku kelaparan. - Tapi aku tidak ingin memaksakannya. 194 00:08:30,176 --> 00:08:32,470 Kami punya banyak daging, kawan. Semua semacam kotoran di lemari es itu. 195 00:08:32,595 --> 00:08:33,888 - [Funkhouser] Ayo kita lakukan. - [Kenny] Ya! 196 00:08:34,014 --> 00:08:35,265 - Ayolah. - Oh terima kasih. 197 00:08:35,390 --> 00:08:37,142 Anda suka bologna dan apa-apa? 198 00:08:37,267 --> 00:08:39,059 - Apakah kamu bercanda? - Kamu tidak bisa-- 199 00:08:39,184 --> 00:08:40,937 - biarkan aku memberitahumu sesuatu. - Anak ini pelempar? 200 00:08:41,062 --> 00:08:42,147 Mari kita hentikan itu. 201 00:08:42,272 --> 00:08:43,815 Sepertinya dia tidak bisa mengangkat bidak catur. 202 00:08:43,940 --> 00:08:45,607 Ya, kamu akan mendapatkan yang bagus waktu memukulnya. 203 00:08:45,734 --> 00:08:47,861 Ini, coba mustard itu. Itu obat bius. 204 00:08:47,986 --> 00:08:49,821 [Leon] Larry punya segalanya barang di sini. 205 00:08:49,946 --> 00:08:52,115 Semua jenis keju dan daging. 206 00:08:52,240 --> 00:08:54,075 - Apa yang kamu buat? - Sandwich, sayang. 207 00:08:54,200 --> 00:08:57,203 - Siapa yang mau acar? - Acar! Saya ingin acar. 208 00:08:57,328 --> 00:08:59,664 - Kamu tidak bisa makan sandwich tanpa acar, kan? - TIDAK! 209 00:09:01,124 --> 00:09:02,917 - [Funkhouser] Ketuk, ketuk. - Ya. 210 00:09:03,043 --> 00:09:05,003 Apakah Anda memerlukan bantuan? Aku mengerti, aku mengerti. 211 00:09:05,128 --> 00:09:07,380 Semua orang harus menjadi pahlawan dengan toples acar. 212 00:09:07,505 --> 00:09:09,131 Semua orang ingin membukanya. 213 00:09:09,256 --> 00:09:11,217 Anda hanya harus melakukannya. 214 00:09:11,342 --> 00:09:14,679 - Ini, berikan pada Funk besar. - Tidak, Funk kecil mengerti, oke? 215 00:09:14,804 --> 00:09:16,347 - Ayo, biarkan aku mencobanya. - Tidak. 216 00:09:16,473 --> 00:09:18,099 - Apa yang kamu lakukan, Kenny? - Tidak, aku mengerti! 217 00:09:18,224 --> 00:09:20,059 - Kenny, berikan aku toplesnya! - Aku mengerti. Ooh! Oh! 218 00:09:20,184 --> 00:09:21,895 - [Leon] Sial. - Apa yang terjadi? 219 00:09:22,020 --> 00:09:23,772 - Sepertinya aku mendengarnya retak. - Lengan pelemparmu? 220 00:09:23,897 --> 00:09:25,398 - Ya, itu lenganku yang melempar. - Ya Tuhan. 221 00:09:25,523 --> 00:09:27,734 Kita harus pergi ke rumah sakit. 222 00:09:27,859 --> 00:09:30,028 - Ya Tuhan, maafkan aku! - Oh, diamlah. 223 00:09:30,153 --> 00:09:33,198 - Itu kecelakaan! - Seharusnya aku tidak membawanya ke sini! 224 00:09:33,323 --> 00:09:35,575 Dia mencoba membuka acar, jadi dia mengambil toples itu darinya, 225 00:09:35,700 --> 00:09:39,037 - dan kamu juga mencoba mendapatkannya dari dia! - Kamu mencoba melakukan terlalu banyak. 226 00:09:39,162 --> 00:09:40,997 Pembaca pidato perpisahan, sekarang kamu ingin menjadi anak acar. 227 00:09:41,122 --> 00:09:43,458 - Kamu melakukan terlalu banyak! - Maaf! 228 00:09:47,045 --> 00:09:50,298 Anda tahu, saya pikir kita punya setengah toples terbuka di lemari es. 229 00:09:55,011 --> 00:09:56,221 Apa yang kamu tahu? 230 00:09:56,346 --> 00:09:57,554 Apa yang kamu tahu? 231 00:10:00,350 --> 00:10:01,809 Oh sayang, kamu kedinginan. Di Sini. 232 00:10:01,934 --> 00:10:04,104 - Sini, taruh ini di sekitarmu. - Aku hanya bersemangat. 233 00:10:08,399 --> 00:10:11,069 [Roger] Yah, itulah yang terjadi mereka ingin aku melakukannya. 234 00:10:11,194 --> 00:10:13,404 - Aku punya tiket di sini... - Ada apa, Larry? 235 00:10:13,530 --> 00:10:15,782 Ya. 236 00:10:15,907 --> 00:10:18,284 Aku mengalami malam yang mengerikan tadi malam. 237 00:10:18,409 --> 00:10:19,744 Mengerikan. 238 00:10:19,869 --> 00:10:21,871 Saya tidak bisa tidur, terjaga sepanjang malam. 239 00:10:21,996 --> 00:10:24,624 Aku mendengar-- Aku mendengar seseorang di gerbang. 240 00:10:24,749 --> 00:10:30,088 Saya mendengar suara-suara dan seseorang merayap di sekitar rumah. 241 00:10:30,213 --> 00:10:31,840 Itu membuatku takut. 242 00:10:31,965 --> 00:10:34,134 Nah, tahukah Anda? Ada sebuah banyak hal buruk yang terjadi tadi malam. 243 00:10:34,259 --> 00:10:35,885 Aku punya teman wanita kecil yang datang. 244 00:10:36,010 --> 00:10:38,763 Kau tahu, pacarnya menunggu di luar di dalam mobil, 245 00:10:38,888 --> 00:10:41,599 anak itu di kursi belakang, melompat-lompat dan sial. 246 00:10:41,724 --> 00:10:43,143 Kamu tahu? 247 00:10:43,268 --> 00:10:45,270 Dan kemudian aku makan si tukang pizza datanglah. Dia datang-- 248 00:10:45,395 --> 00:10:48,273 Oke, jadi-- jadi itu kamu. Jadi pada dasarnya kamu membuatku tetap terjaga. 249 00:10:48,398 --> 00:10:50,900 Aku tidak membuatmu tetap terjaga. Hanya beberapa hal normal yang saya lakukan. 250 00:10:51,025 --> 00:10:54,320 Aku butuh beberapa-- Aku butuh beberapa keamanan di dalam rumah. 251 00:10:54,445 --> 00:10:57,866 Anda tahu, seperti-- Saya harus mempekerjakan, seperti, penjaga Pinkerton atau semacamnya. 252 00:10:57,991 --> 00:10:59,534 Anda tidak memerlukan penjaga Pinkerton. 253 00:10:59,659 --> 00:11:01,578 Anda tahu apa? Aku akan memberitahumu apa. 254 00:11:01,703 --> 00:11:03,955 - Biarkan aku yang menangani masalah ini. - Kamu-- kamu akan mempekerjakan seseorang? 255 00:11:04,080 --> 00:11:06,082 - Apa yang akan kamu lakukan? - Bagaimana jika aku mendapatkan seseorang setengah harga 256 00:11:06,207 --> 00:11:08,208 bajingan Pinkerton itu? 257 00:11:08,333 --> 00:11:10,920 Aku akan mengurus semua keamanan ini sial yang kamu khawatirkan, oke? 258 00:11:11,045 --> 00:11:13,840 Aku akan menjemputmu-- ambil kamu kembali menjadi Larry. 259 00:11:13,965 --> 00:11:17,010 Duduk di sini, melihat semuanya lusuh dan sial. 260 00:11:17,135 --> 00:11:19,470 Tidak, satu-satunya alasan Saya memakai jubah mandi ini 261 00:11:19,596 --> 00:11:21,472 adalah karena celana piyamaku tertinggal-- 262 00:11:21,598 --> 00:11:23,224 Tahukah Anda, piyama flanel merah itu? 263 00:11:23,349 --> 00:11:24,934 - Benar. - Aku meninggalkannya di hotel. 264 00:11:25,059 --> 00:11:27,562 Saya tidak bisa meninggalkan kamar hotel tanpanya meninggalkan sesuatu. 265 00:11:27,687 --> 00:11:29,314 Tidak pernah gagal. 266 00:11:29,439 --> 00:11:31,816 - Oh. - Apakah kamu mengharapkan seseorang? 267 00:11:31,941 --> 00:11:33,401 Aku selalu mengharapkan seseorang. 268 00:11:33,526 --> 00:11:35,528 Jika mereka muncul, mereka menunjukkan kekacauan itu. 269 00:11:35,653 --> 00:11:37,822 Selamat tinggal, sayang. 270 00:11:37,947 --> 00:11:39,991 - Permisi sebentar. - Dia baik-baik saja, kamu tahu. 271 00:11:40,116 --> 00:11:42,493 - Dia akan baik-baik saja. - Hai! 272 00:11:42,619 --> 00:11:44,120 - Dia masih hidup! - [Larry] Oh! 273 00:11:44,245 --> 00:11:45,830 - Hei, sobat. - Bagaimana kabarmu? 274 00:11:45,955 --> 00:11:47,498 Saya baik-baik saja. Apa kabarmu? 275 00:11:47,624 --> 00:11:49,876 Ya Tuhan, aku berantakan. 276 00:11:50,001 --> 00:11:52,128 - Ya, buruk sekali. - Aku akan ketakutan. 277 00:11:52,253 --> 00:11:54,130 Ya, dan bagian terburuknya apakah musikalnya mati. 278 00:11:54,255 --> 00:11:56,131 - Oh, kamu bercanda. - Tidak. 279 00:11:56,256 --> 00:11:58,343 Itu ide yang lucu. 280 00:11:58,468 --> 00:12:00,094 Saya minta maaf. Saya benar-benar minta maaf. 281 00:12:00,220 --> 00:12:02,347 - Um... - Tapi, senang sekali kamu datang ke sini, 282 00:12:02,472 --> 00:12:03,932 dan, eh, sapa. 283 00:12:04,057 --> 00:12:06,059 - Kamu sungguh manis. - Tidak. 284 00:12:06,184 --> 00:12:07,393 Saya sangat menghargainya. Terima kasih. 285 00:12:07,518 --> 00:12:08,770 Ya, sama-sama. 286 00:12:08,895 --> 00:12:11,397 Um, sebenarnya, kamu tahu? 287 00:12:13,191 --> 00:12:15,443 Baiklah, Aku penuh dengan omong kosong. 288 00:12:15,568 --> 00:12:17,862 Faktanya adalah Saya di sini untuk bertanya-- 289 00:12:17,987 --> 00:12:21,491 Saya di sini untuk meminta izin Anda jika aku bisa berkencan dengan Cheryl. 290 00:12:22,492 --> 00:12:24,452 Ledakan. 291 00:12:26,037 --> 00:12:27,747 - Wow. - Wow? 292 00:12:27,872 --> 00:12:30,875 Ya, kamu datang ke sini dengan alasan palsu ini 293 00:12:31,000 --> 00:12:33,419 untuk, oh-- untuk melihat bagaimana kabarku, 294 00:12:33,544 --> 00:12:36,214 dan-- dan kamu ingin berkencan-- tidak! 295 00:12:36,339 --> 00:12:37,799 Tidak, aku-- tidak, tidak, aku-- 296 00:12:37,924 --> 00:12:40,927 Jika kamu bertanya padaku bisakah kamu berkencan dengan Cheryl, Saya akan mengatakan tidak. 297 00:12:41,052 --> 00:12:42,761 Ayo-- ayo kita melangkah kembali sebentar. 298 00:12:42,886 --> 00:12:44,973 Ini juga merupakan kejutan bagi saya. 299 00:12:45,098 --> 00:12:47,934 Kami berteman. Saya tidak mau menyelinap di belakangmu. 300 00:12:48,059 --> 00:12:51,646 Aku perlu, seperti-- untuk mengikuti dorongan hatiku, 301 00:12:51,771 --> 00:12:55,817 dan dorongan hatiku adalah aku ingin-- aku ingin pergi keluar dengan mantan istrimu. 302 00:12:55,942 --> 00:12:57,443 Bagaimana kamu menyukainya jika aku pergi dengan Mary, ya? 303 00:12:57,568 --> 00:12:58,903 - Apakah kamu mau itu? - Jangan bodoh. 304 00:12:59,028 --> 00:13:00,446 Maksudnya itu apa? 305 00:13:00,571 --> 00:13:02,115 Itu berarti kamu-- 306 00:13:02,240 --> 00:13:06,202 Anda ingin menelepon mantan istri saya, Mary Steenburgen-- 307 00:13:06,327 --> 00:13:10,123 - Larry David ingin mengajak Mary Steenburgen kencan? - Oh. 308 00:13:10,248 --> 00:13:14,377 Oh, Larry David tidak keren cukup untuk Mary Steenburgen? 309 00:13:14,502 --> 00:13:17,463 Aku-- aku hanya-- Hah? Tapi Ted Danson itu? Apakah itu saja? 310 00:13:17,588 --> 00:13:20,675 Aku tidak mengatakan itu, tapi ada sesuatu di sana. 311 00:13:20,800 --> 00:13:22,552 Oh, oke, baiklah. 312 00:13:22,677 --> 00:13:24,595 Anda tahu apa? Aku akan meneleponnya sekarang. Bagaimana? 313 00:13:24,721 --> 00:13:26,306 Bagaimana? Aku akan menelepon Maria. 314 00:13:26,431 --> 00:13:28,099 - Bagus. - Oke? Oke? 315 00:13:28,224 --> 00:13:29,809 Anda ingin saya melakukannya? 316 00:13:29,934 --> 00:13:31,269 - Lakukan. - Oke. 317 00:13:31,394 --> 00:13:34,272 Tapi bisakah kita kembali untuk subjek nyata ini? 318 00:13:36,024 --> 00:13:37,525 Maria! 319 00:13:37,650 --> 00:13:40,153 - Aku tidak percaya. - Hei, ini Larry David. 320 00:13:40,278 --> 00:13:41,821 - Hai, Larry! - Hei! 321 00:13:41,946 --> 00:13:43,823 - Bagaimana kabarmu? - Bagus, bagus. 322 00:13:43,948 --> 00:13:46,784 Hei, Mar, um, biarkan-- biarkan aku menanyakan sesuatu padamu. 323 00:13:46,909 --> 00:13:49,370 Anda tahu apa yang sedang terjadi dengan Ted dan Cheryl? 324 00:13:49,495 --> 00:13:53,291 Ted memberitahuku dia memang begitu tertarik melihatnya 325 00:13:53,416 --> 00:13:55,501 dan aku menyuruhnya melakukannya. 326 00:13:55,626 --> 00:13:58,212 Ya, um... 327 00:13:58,338 --> 00:14:00,465 Aku agak bertanya-tanya... 328 00:14:02,133 --> 00:14:04,927 ...kamu tahu, jika memang demikian akan pergi bersamanya, 329 00:14:05,053 --> 00:14:08,181 kenapa, uh-- kenapa kamu tidak pergi keluar bersamaku? 330 00:14:10,141 --> 00:14:12,393 Wah, Lar. 331 00:14:12,518 --> 00:14:14,102 Ya ampun. 332 00:14:14,227 --> 00:14:16,814 Um, aku hanya-- 333 00:14:16,939 --> 00:14:18,732 Ya Tuhan, aku sangat mencintaimu. 334 00:14:18,857 --> 00:14:23,112 Saya tidak tahu apakah kami punya sesuatu kesamaan seperti itu, Anda tahu? 335 00:14:23,237 --> 00:14:25,156 - Menurut mu? - Yah, kami berdua adalah manusia. 336 00:14:25,281 --> 00:14:27,283 Kami penduduk bumi, kami bernapas, kami makan, 337 00:14:27,408 --> 00:14:29,243 jadi kita punya-- kita punya kesamaan. 338 00:14:29,369 --> 00:14:32,121 Ya, kami memiliki kesamaan dengan hampir semua orang, 339 00:14:32,246 --> 00:14:35,166 tapi aku-- aku hanya artinya, seperti, lho, 340 00:14:35,291 --> 00:14:38,878 mungkin kamu bukan tipe fisikku. 341 00:14:39,003 --> 00:14:41,506 Tentu. Tentu saya mengerti. 342 00:14:41,631 --> 00:14:44,884 Semoga kita bisa makan siang atau berbelanja 343 00:14:45,009 --> 00:14:46,886 atau melakukan sesuatu bersama segera. 344 00:14:47,011 --> 00:14:49,639 - Oke, oke. Oke, sampai jumpa. - Sampai jumpa, Lar. 345 00:14:52,683 --> 00:14:54,852 - Apa yang dia katakan? - Tidak. 346 00:14:54,977 --> 00:14:57,605 - Mm. - Bukan tipenya. 347 00:14:57,730 --> 00:14:59,482 - Hah. - Setidaknya, secara fisik. 348 00:15:00,691 --> 00:15:03,319 - Oke. Yah, hei... - Ya. 349 00:15:03,444 --> 00:15:06,197 - Jadi, kamu akan melanjutkan ini? - Ya, ya. 350 00:15:06,322 --> 00:15:09,867 - Oke. - Kamu harus tahu bahwa dia tidak memberikan pekerjaan berat. 351 00:15:09,992 --> 00:15:12,036 - Hanya... - Tidak apa-apa. 352 00:15:12,161 --> 00:15:13,746 Oke? Seks hanya dalam kegelapan. 353 00:15:13,871 --> 00:15:15,748 Dia sedikit memberontak dengan penisnya. 354 00:15:15,873 --> 00:15:17,417 - Benar-benar? - Dia tidak akan melihatnya. 355 00:15:17,542 --> 00:15:19,585 - Dia bahkan tidak akan menyentuhnya, oke? - Yah, mungkin itu sudah berubah. 356 00:15:19,710 --> 00:15:22,296 - Itu tidak akan berubah, oke? - Baiklah, selamat mencoba fatwanya. 357 00:15:22,422 --> 00:15:24,882 Ya terima kasih. Terima kasih telah menjadi sangat khawatir tentang hal itu. 358 00:15:56,372 --> 00:15:59,208 - Kamu dalam masalah, Larry. - Ya. Ya! 359 00:15:59,333 --> 00:16:00,668 Aku tahu. Ceritakan padaku tentang hal itu. 360 00:16:02,044 --> 00:16:03,212 - Aku suka itu. - Oh ya? 361 00:16:03,337 --> 00:16:04,964 Ya, sembunyikan orang Yahudi itu. 362 00:16:05,089 --> 00:16:06,799 Terima kasih. 363 00:16:06,924 --> 00:16:08,593 Terima kasih. Itu indah. 364 00:16:08,718 --> 00:16:10,761 Pujian yang indah. Terima kasih banyak. 365 00:16:10,887 --> 00:16:12,805 - Sangat manis. - Apa yang kamu lakukan di sini, Larry? 366 00:16:12,930 --> 00:16:14,724 - Hah? - Yah, kamu tahu... 367 00:16:14,849 --> 00:16:16,976 - Apa? - ...ini sangat, sangat sulit bagiku. 368 00:16:17,101 --> 00:16:19,437 Dan saya berpikir, siapa yang bisa membantu saya? Saya tidak mengenal seorang Muslim pun. 369 00:16:19,562 --> 00:16:22,607 Mereka tidak berkecimpung dalam bisnis pertunjukan. Mereka tidak nongkrong di toko makanan. 370 00:16:22,732 --> 00:16:25,693 Apakah saya harus pergi ke masjid lalu mulai ngobrol dengan mereka? 371 00:16:25,818 --> 00:16:27,945 Tentu, mungkin saya bisa menghasilkan sedikit lebih banyak upaya untuk mencarinya, 372 00:16:28,070 --> 00:16:29,739 tapi sebenarnya tidak mendatangiku juga! 373 00:16:29,864 --> 00:16:32,033 Apakah kamu memerlukan bantuanku, Larry? 374 00:16:34,076 --> 00:16:35,828 Ya. 375 00:16:35,953 --> 00:16:36,913 Ya. 376 00:16:38,873 --> 00:16:40,333 - Aku kenal orang-orang. - Benar kan? 377 00:16:40,458 --> 00:16:44,003 - Mm, aku kenal orang-orang. - Imam, mufti? 378 00:16:44,128 --> 00:16:45,588 - "Moofti." - "Moofti"? 379 00:16:45,713 --> 00:16:47,465 - "Moofti." - Itu "Moofti." Hah. 380 00:16:47,590 --> 00:16:48,966 Saya selalu berpikir itu adalah "muff ti." 381 00:16:49,091 --> 00:16:53,888 Ngomong-ngomong, apakah kamu kenal seorang mufti? 382 00:16:54,013 --> 00:16:55,932 - Aku kenal orang lain. - Siapa? Siapa yang kamu kenal? 383 00:16:56,057 --> 00:16:57,350 Saya kenal konsul Iran. 384 00:16:58,684 --> 00:17:00,520 Anda tahu konsul? 385 00:17:01,479 --> 00:17:03,189 - Begitukah? - Ya. 386 00:17:03,314 --> 00:17:05,483 Lihat dirimu! Kamu benar-benar sesuatu! 387 00:17:05,608 --> 00:17:08,069 - Eh. - Bagaimana kamu tahu konsul? 388 00:17:08,194 --> 00:17:09,946 Saya memiliki koneksi saya. 389 00:17:10,071 --> 00:17:13,074 Apakah kamu seorang-- apakah kamu seorang pembuat plot? 390 00:17:13,199 --> 00:17:14,825 Apakah Anda salah satu komplotannya? 391 00:17:14,951 --> 00:17:18,412 - Apakah kamu merencanakan? - Aku sudah merencanakannya sebelumnya. 392 00:17:18,538 --> 00:17:20,790 - Kamu sudah merencanakannya? - Aku sudah merencanakannya. 393 00:17:20,915 --> 00:17:21,832 Wow. 394 00:17:23,584 --> 00:17:24,961 Anda berada di sisi saya, kan? 395 00:17:29,131 --> 00:17:30,590 Persetan denganku, dasar brengsek tak bertuhan! 396 00:17:30,715 --> 00:17:32,260 Dasar orang Yahudi kafir! 397 00:17:32,385 --> 00:17:34,262 Cobalah dan jaga agar tetap halal, bukan? 398 00:17:34,387 --> 00:17:36,597 Dasar bajingan fatwa sialan! 399 00:17:36,722 --> 00:17:39,892 - Aku orang yang fatwa. - Ya! Bicara kotor padaku, Larry. 400 00:17:40,017 --> 00:17:43,688 Menghujat saya seperti Anda menghujat untuk Bangsa Islam! 401 00:17:43,813 --> 00:17:45,690 Donald Trump! 402 00:17:45,815 --> 00:17:47,108 Steve Bannon! 403 00:17:47,233 --> 00:17:48,484 Jared Kushner! 404 00:17:48,609 --> 00:17:49,694 Mike Pence! 405 00:17:49,819 --> 00:17:51,779 Kellyanne Conway! 406 00:17:51,904 --> 00:17:53,071 - Mitch McConnell! - Ya! 407 00:17:53,196 --> 00:17:56,325 Rudy Giuliani! 408 00:17:56,450 --> 00:17:57,785 Ya ya! 409 00:17:57,910 --> 00:17:59,453 Lebih kasar, Larry! Lebih kasar! 410 00:17:59,579 --> 00:18:01,289 - Hukuman aku untuk orgasme... - Kau mencekikku! 411 00:18:01,414 --> 00:18:03,291 ...seperti kamu telah dijatuhi hukuman mati! 412 00:18:03,416 --> 00:18:04,709 Apakah ini fatwa! 413 00:18:04,834 --> 00:18:07,920 Ini adalah fatwanya! Fa-fa-fa-fatwa! 414 00:18:08,045 --> 00:18:10,756 Fatwa! Fatwa! 415 00:18:10,881 --> 00:18:12,425 [Leon] Hei! Hai! 416 00:18:12,550 --> 00:18:14,635 Tidak ada fatwa di sini! Tidak ada fatwanya! 417 00:18:14,760 --> 00:18:16,220 - Apa? - Tidak ada fatwanya! 418 00:18:16,345 --> 00:18:17,471 Ya, Larry, itu Swat, keamanan yang Anda ketahui. 419 00:18:17,597 --> 00:18:18,763 Kau bisa berterima kasih padaku nanti atas omong kosong itu. 420 00:18:18,888 --> 00:18:20,308 Ya, aku bahkan tidak akan membahasnya 421 00:18:20,433 --> 00:18:21,809 faktanya kamu sialan dalam kacamata sialanmu. 422 00:18:21,934 --> 00:18:23,936 Hei, Swat, belah pantatnya menjadi dua! 423 00:18:28,733 --> 00:18:30,776 Halo, apakah ini-- apakah ini Tuan Khashayar? 424 00:18:30,901 --> 00:18:34,155 - Ya, ini dia. - Ya, ini, um-- ini Larry David. 425 00:18:34,280 --> 00:18:36,866 Saya teman Shara Ghorbani. 426 00:18:36,991 --> 00:18:40,411 Dia mengatakan itu mungkin mungkin ada jalan, 427 00:18:40,536 --> 00:18:42,872 Anda tahu, untuk mengatur, uh-- pertemuan. 428 00:18:42,997 --> 00:18:46,250 Lebih baik kau tidak datang di sini dalam situasi... 429 00:18:46,375 --> 00:18:49,670 - Hei, Larry. - Tunggu, aku minta maaf. Bisakah kamu menunggu sebentar? 430 00:18:49,795 --> 00:18:51,714 Tutup mulutmu! Aku sedang menelepon. 431 00:18:51,839 --> 00:18:55,009 Hei, aku akan memberikan Swat tamunya kamar. Dimana handuknya? 432 00:18:55,134 --> 00:18:57,386 Mereka ada di lorong di lemari linen. 433 00:18:57,511 --> 00:18:58,721 Ya, aku minta maaf. 434 00:18:58,846 --> 00:19:01,682 Aku punya dua orang bodoh di dalamnya sayangnya rumahku. 435 00:19:01,807 --> 00:19:04,477 Bagaimanapun, jadi, um-- Khashayar: Saya akan melakukannya menyarankan konferensi video. 436 00:19:04,602 --> 00:19:06,604 - Oh. - Saya bisa mengaturnya jika Anda mau. 437 00:19:06,729 --> 00:19:07,938 Oh, Anda ingin mengatur panggilan video? 438 00:19:08,064 --> 00:19:09,815 Ya, panggilan videonya akan berfungsi dengan baik. 439 00:19:09,940 --> 00:19:12,068 - Ya, bagus sekali. - Ya. 440 00:19:12,193 --> 00:19:15,112 Bagus. Saya akan memiliki salah satu staf saya anggota menghubungi Anda untuk mengaturnya. 441 00:19:15,237 --> 00:19:16,446 - Ya, aku-- - Hei, Larry! 442 00:19:16,571 --> 00:19:18,074 Tunggu, aku minta maaf. Tunggu satu detik lagi. 443 00:19:18,199 --> 00:19:20,493 Apa yang salah denganmu? Ssst, Aku sedang menelepon! 444 00:19:20,618 --> 00:19:22,619 Handuk sialan ini keras sekali, kawan. 445 00:19:22,744 --> 00:19:24,705 Tutup mulutmu! Aku sedang menelepon! 446 00:19:24,830 --> 00:19:26,332 Aku akan sampai di sana sebentar lagi. Diam! 447 00:19:26,457 --> 00:19:27,708 Handuk ini terlalu kasar, kawan. 448 00:19:27,833 --> 00:19:30,294 - Aku suka handuk yang lebih lembut. - Hei, Swat? Pukulan keras? 449 00:19:30,419 --> 00:19:31,545 Diam! 450 00:19:31,671 --> 00:19:33,005 Ya, aku minta maaf. 451 00:19:33,130 --> 00:19:35,007 Tidak, itu orang bodoh lagi. 452 00:19:35,132 --> 00:19:37,677 - Orang bodoh? - Saya akan menunggu kabar dari kantor Anda. 453 00:19:37,802 --> 00:19:40,096 - Larry! - Seperti yang saya katakan, mereka akan menghubungi. 454 00:19:40,221 --> 00:19:43,474 - Ya, baiklah, terima kasih. - Selamat tinggal, Tuan David. 455 00:19:43,599 --> 00:19:47,311 Apa yang sangat penting tentang handuk sialan ini? 456 00:19:47,436 --> 00:19:49,397 [Swat] Lihat, handuk ini agak terlalu kasar, kawan. 457 00:19:49,522 --> 00:19:50,898 Aku suka handuk yang lembut, Lar. 458 00:19:51,023 --> 00:19:52,316 Dia menginginkan sesuatu yang lebih lembut. 459 00:19:52,441 --> 00:19:54,109 Beludru, bahkan tidak membuatmu kering, beludru. 460 00:19:54,234 --> 00:19:55,986 Tidak-- tidak matikan airnya. 461 00:19:56,112 --> 00:19:58,864 Handuk yang lebih keras dan kasar bisa digunakan jauh lebih baik untuk dikeringkan. 462 00:19:58,989 --> 00:20:01,409 Jika saya tidak menggunakan sesuatu yang lembut, Aku jadi malu sekali, Lar. 463 00:20:01,534 --> 00:20:03,327 - Kamu ingin aku pergi berbelanja handuk? - Itu akan menyenangkan. 464 00:20:03,452 --> 00:20:06,163 Pria itu tamu di rumahmu. Dia keamananmu. 465 00:20:06,288 --> 00:20:08,082 - Dia akan menjagamu. - Ngomong-ngomong, 466 00:20:08,207 --> 00:20:10,084 kamu perlu membiasakan diri dirimu dengan itu. 467 00:20:10,209 --> 00:20:12,211 - Apa? Apa ini? - Ini daftarnya. 468 00:20:12,336 --> 00:20:15,297 - Kesemek. Anda makan kesemek? - Antioksidan. 469 00:20:15,423 --> 00:20:17,465 Tidak ada buah batu? 470 00:20:17,590 --> 00:20:18,718 Sudah kubilang padamu, mereka membunuhku, Larry. 471 00:20:18,843 --> 00:20:20,803 Aku akan langsung mati karpet sialan ini. 472 00:20:20,928 --> 00:20:22,763 Bahkan "oals" pun akan membuatku kacau. 473 00:20:22,888 --> 00:20:25,850 - Bahkan apa? - "Oals" dari buahnya akan membuatku kacau. 474 00:20:25,975 --> 00:20:28,310 Bahkan jika pria sialan ini melihat buah batu, 475 00:20:28,436 --> 00:20:31,564 dia akan memakan kotorannya, jadi jangan bawa tidak ada buah batu di rumah sialan itu. 476 00:20:31,689 --> 00:20:33,441 Jadi sekarang saya tidak bisa makan buah batu? 477 00:20:34,525 --> 00:20:36,068 Ya. 478 00:20:42,032 --> 00:20:43,242 Tentu saja, kami akan segera mengirimkannya. 479 00:20:43,367 --> 00:20:44,493 Baiklah, terima kasih banyak. 480 00:20:44,618 --> 00:20:46,746 - Halo. - Ah, Tuan Penari. 481 00:20:46,871 --> 00:20:51,000 Saya minta maaf untuk melaporkan bahwa saya meninggalkan sepasang celana piyama 482 00:20:51,125 --> 00:20:53,335 di kamarku, yaitu 1003. 483 00:20:53,461 --> 00:20:56,756 - Jadi, hanya celana piama saja? - Ngomong-ngomong, piyamanya bagus sekali. 484 00:20:56,881 --> 00:20:58,965 - Aku tidak meragukannya. - Maksudku, fitur terbaik tentang mereka 485 00:20:59,090 --> 00:21:01,969 apakah kain flanelnya tebal, jadi mereka mengaburkan penis, 486 00:21:02,094 --> 00:21:04,972 jadi kamu bisa berjalan-jalan bersamanya orang lain di rumah 487 00:21:05,097 --> 00:21:06,390 dan Anda tidak melihat adanya kegagalan, 488 00:21:06,515 --> 00:21:08,476 dibandingkan dengan pasangan yang saya miliki sekarang, 489 00:21:08,601 --> 00:21:10,060 saya-- pasangan kedua saya. 490 00:21:10,186 --> 00:21:11,854 - Oke. - Sedikit lebih tipis. 491 00:21:11,979 --> 00:21:14,356 Anda melihat garis besarnya dengan jelas penis-- sangat tidak menyenangkan. 492 00:21:14,482 --> 00:21:18,277 - Aku akan memeriksa di belakang dan aku akan segera bersamamu. - Terima kasih banyak. 493 00:21:24,325 --> 00:21:25,951 Permisi. 494 00:21:26,076 --> 00:21:27,787 Hai. 495 00:21:27,912 --> 00:21:30,623 Apakah Anda bertanggung jawab atas-- kuenya? 496 00:21:30,748 --> 00:21:32,666 Um, ya, saya rasa begitu. 497 00:21:32,792 --> 00:21:35,085 Jadi, Anda mengawasi keseluruhannya operasi kue? 498 00:21:35,211 --> 00:21:36,879 Eh, aku tidak memanggangnya, tapi aku-- 499 00:21:37,004 --> 00:21:39,548 Yah, mereka tidak dipanggang, mereka dibeli di toko. 500 00:21:39,673 --> 00:21:40,800 Tapi itu tidak penting. 501 00:21:40,925 --> 00:21:42,468 Izinkan saya bertanya kepada Anda tentang hal itu tampilan di sini. 502 00:21:42,593 --> 00:21:44,595 - Oke. - Apakah seluruh gagasan ini milikmu-- 503 00:21:44,720 --> 00:21:47,431 Layarnya, penjepitnya, semuanya? 504 00:21:47,556 --> 00:21:49,141 - Um... - Karena aku harus memberitahumu, 505 00:21:49,266 --> 00:21:50,851 tong itu bukan teman kue 506 00:21:50,976 --> 00:21:52,728 oleh imajinasi apa pun. 507 00:21:52,853 --> 00:21:55,105 Oke, kamu pasti begitu Tuan Penari. 508 00:21:55,231 --> 00:21:57,191 - Ya! Ya. - Ya. 509 00:21:57,316 --> 00:21:58,484 - Saya. - Oke. 510 00:21:58,609 --> 00:22:00,444 Apa yang saya yakini harus Anda lakukan sedang memikirkan 511 00:22:00,569 --> 00:22:02,238 sedang memisahkan kuenya 512 00:22:02,363 --> 00:22:05,366 sehingga orang dapat menggunakannya jari dan bukan penjepit. 513 00:22:05,491 --> 00:22:07,284 Tidak ada teman kue itu. 514 00:22:07,409 --> 00:22:08,744 Bolehkah saya menunjukkannya saja apa yang saya bicarakan? 515 00:22:08,869 --> 00:22:10,871 - Tidak, Pak, tolong jangan. - Lihat saja betapa mudahnya ini. 516 00:22:10,996 --> 00:22:13,332 - Ini kebijakan hotel. - Kamu lihat betapa mudahnya aku memilihnya? 517 00:22:13,457 --> 00:22:15,334 - Itu sangat sederhana. - Tuan Penari. 518 00:22:15,459 --> 00:22:17,795 Saya berhasil melakukannya temukan celana piamamu, 519 00:22:17,920 --> 00:22:19,755 dan aku melihat kamu tidak menggunakan penjepit kami lagi. 520 00:22:19,880 --> 00:22:21,799 Tidak, aku hanya sekedar mendemonstrasikan sesuatu... 521 00:22:21,924 --> 00:22:24,134 - Aku memintanya untuk menggunakan penjepit. - Aku tahu kamu melakukannya, Claudia. 522 00:22:24,260 --> 00:22:26,887 - Terima kasih banyak. - Dan omong-omong, kamu bahkan tidak bertanggung jawab atas kuenya. 523 00:22:27,012 --> 00:22:30,349 - Claudia adalah. - Saya meminta Anda untuk mengikuti kebijakan kami, 524 00:22:30,474 --> 00:22:33,727 dan kamu bukan lagi tamu di sini, sebenarnya, jadi aku baru saja bertanya padamu 525 00:22:33,853 --> 00:22:36,146 - untuk menghormatinya. - Ah, apa? 526 00:22:36,272 --> 00:22:37,439 Apa? 527 00:22:37,565 --> 00:22:38,691 Astaga! 528 00:22:38,816 --> 00:22:39,984 Penjepitnya terjatuh ke lantai, 529 00:22:40,109 --> 00:22:42,194 kamu mengembalikannya ke meja? 530 00:22:42,319 --> 00:22:43,612 - Aku menghapusnya. - Dia menyekanya. 531 00:22:43,737 --> 00:22:45,489 Itu seperti makan dari lantai! 532 00:22:45,614 --> 00:22:47,407 - Itu hal yang sama! - Ini sama sekali tidak sama. 533 00:22:47,532 --> 00:22:50,077 Itu adalah hal yang sama! Anda mungkin juga baiklah letakkan lantai di atas meja! 534 00:22:50,202 --> 00:22:52,162 - Oke, kamu tahu? - Ini memalukan! 535 00:22:52,288 --> 00:22:53,580 Oke, kamu tahu apa yang memalukan, 536 00:22:53,705 --> 00:22:54,999 bahwa kita sedang mengalami ini percakapan lagi. 537 00:22:55,124 --> 00:22:57,126 Dan inilah yang akan saya lakukan katakan padamu sekarang-- 538 00:22:57,251 --> 00:22:59,378 Jangan pernah kembali ke hotel ini-- Aku serius-- atau aku akan menelepon polisi. 539 00:22:59,503 --> 00:23:02,006 Sepertinya saya ingin kembali ke hotel itu menyajikan kue Pepperidge Farm 540 00:23:02,131 --> 00:23:04,884 dan mencoba untuk menyamarkannya sebagai jika Anda memiliki koki kue! 541 00:23:05,009 --> 00:23:08,512 Baiklah, dan jika kamu melakukannya, Saya akan menelepon polisi, Tuan Buck Dancer. 542 00:23:08,637 --> 00:23:10,638 [Funkhouser] Kenny adalah anak yang sempurna, 543 00:23:10,763 --> 00:23:12,808 dan lihat apa yang terjadi di sini! 544 00:23:12,933 --> 00:23:15,269 Lihat apa yang terjadi pada permataku, 545 00:23:15,394 --> 00:23:18,939 keponakan saya, yang merupakan pelempar all-star. 546 00:23:19,064 --> 00:23:20,858 Dia ada di sana sekarang dengan pemeran! 547 00:23:20,983 --> 00:23:23,484 Kenapa kamu harus bertarung dia untuk acar? 548 00:23:23,611 --> 00:23:26,238 Kenapa aku harus melawannya? Kamu juga bertarung melawannya demi acar! 549 00:23:26,363 --> 00:23:27,990 Saya tidak melawannya; Aku melepaskannya! 550 00:23:28,115 --> 00:23:29,116 Oh, biarkan saja. 551 00:23:29,241 --> 00:23:30,618 Anda mencoba membuka toples acar itu 552 00:23:30,743 --> 00:23:31,702 sama seperti yang saya lakukan! 553 00:23:31,827 --> 00:23:33,369 Semua orang ingin menjadi pahlawan toples acar. 554 00:23:33,494 --> 00:23:35,414 Sikunya patah, oke? 555 00:23:35,539 --> 00:23:36,790 Apakah kamu bahagia? 556 00:23:36,916 --> 00:23:38,208 Dia hanya anak yang berbeda. 557 00:23:38,334 --> 00:23:40,544 Kepribadiannya telah berubah. 558 00:23:40,669 --> 00:23:42,171 Dia dipenuhi dengan kecemasan. 559 00:23:42,296 --> 00:23:43,964 Dia sepertinya siap meledak. 560 00:23:44,089 --> 00:23:45,674 Dan Anda ingin tahu alasannya? 561 00:23:45,799 --> 00:23:49,845 Cara dia bersantai adalah cara semua pria bersantai. 562 00:23:49,970 --> 00:23:52,431 Ini disebut "ejakulasi." 563 00:23:52,556 --> 00:23:54,934 Dia tidak bisa menggunakan tangan kanannya, oke? 564 00:23:55,059 --> 00:23:57,645 Ini ejakulatornya, oke? 565 00:23:57,770 --> 00:23:59,104 Sudah selesai, sudah di gips. 566 00:23:59,229 --> 00:24:01,773 - Ya. - Tuan Kenny, makan siang! 567 00:24:01,898 --> 00:24:04,193 [Kenny] Apa-apaan ini? Sial! 568 00:24:04,318 --> 00:24:06,862 Kamu menyebut ini makan siang? Ambil milikmu pisang dan dorong ke pantatmu! 569 00:24:06,987 --> 00:24:09,365 - Keluar! Keluar! - Senor, dia gila! 570 00:24:09,490 --> 00:24:11,450 Tinggalkan aku sendiri! 571 00:24:11,575 --> 00:24:13,160 Aku bahkan tidak mengenalnya lagi. 572 00:24:13,285 --> 00:24:15,496 - Wow. - Aku takut setengah mati padanya. 573 00:24:15,621 --> 00:24:17,455 Dia tidak bisa melakukan masturbasi. 574 00:24:17,580 --> 00:24:19,124 Dia tidak bisa mengeluarkannya. 575 00:24:19,249 --> 00:24:21,752 - Dia tidak bisa ke kiri? - Tidak, dia tidak bisa ke kiri. 576 00:24:21,877 --> 00:24:23,712 - Bisakah kamu ke kiri? - Eh, tidak ada yang bisa. 577 00:24:23,837 --> 00:24:25,422 - Tidak ada yang bisa. - Ya. 578 00:24:25,547 --> 00:24:27,840 Lucu sekali, memang ada hal lain yang bisa saya lakukan kidal. 579 00:24:27,967 --> 00:24:30,469 Saya bisa makan kidal, Saya bisa menyikat gigi kidal. 580 00:24:30,594 --> 00:24:32,680 Ada perbedaan besar. 581 00:24:32,805 --> 00:24:36,016 Anda memerlukan rotasi, Anda memerlukan tempo, 582 00:24:36,141 --> 00:24:37,643 kamu butuh perasaan. 583 00:24:37,768 --> 00:24:39,103 Saya tidak tahu apa yang akan terjadi 584 00:24:39,228 --> 00:24:40,896 karena dia tidak bisa berkonsentrasi lagi. 585 00:24:41,021 --> 00:24:44,525 Dia memberitahuku hari ini dia tidak melakukannya peduli tentang SAT. 586 00:24:44,650 --> 00:24:46,859 Dia tidak peduli dengan Stanford. 587 00:24:46,986 --> 00:24:48,696 Dia tidak peduli tentang apa pun. 588 00:24:48,821 --> 00:24:51,407 - Wow. - Dia kehilangan kemauannya. 589 00:24:51,532 --> 00:24:53,075 Hai! 590 00:24:55,703 --> 00:25:00,332 Saya bertemu wanita ini di-- di hotel, 591 00:25:00,457 --> 00:25:04,128 dan menurutku-- menurutku dia bisa membantunya. 592 00:25:04,253 --> 00:25:05,462 Apa yang dia lakukan? 593 00:25:05,587 --> 00:25:08,382 Dia adalah-- dia seorang pelacur. 594 00:25:11,927 --> 00:25:14,304 Oke, inilah kesepakatannya. 595 00:25:14,430 --> 00:25:16,640 Anda akan masuk ke sana, kamu akan pergi ke kanan, 596 00:25:16,765 --> 00:25:18,684 - dekat meja depan. - Mm-hmm. 597 00:25:18,809 --> 00:25:21,270 - Kamu akan mencoba membuka toples acar ini. - Oke. 598 00:25:21,395 --> 00:25:24,523 Ini akan menciptakan pengalihan, semuanya akan datang dan mencoba membantu, 599 00:25:24,648 --> 00:25:27,234 lalu aku akan menyelinap masuk jadi pria itu tidak melihatku 600 00:25:27,359 --> 00:25:29,737 - dan coba temukan Paula, oke? - Benar, benar, benar. 601 00:25:29,862 --> 00:25:31,989 Ini disebut "langkah acar". 602 00:25:32,114 --> 00:25:34,116 Aku suka itu, kawan. Hei, itu keren. 603 00:25:34,241 --> 00:25:36,702 - Siapa namaku? - Baiklah, itu tidak relevan. 604 00:25:36,827 --> 00:25:38,119 - Oke? - Apa maksudmu itu tidak relevan? 605 00:25:38,244 --> 00:25:39,747 - Oke, kamu mau nama? - Aku ingin nama sialan! 606 00:25:39,872 --> 00:25:42,124 Oke, eh, Cewek Gandil, itu namamu. 607 00:25:42,249 --> 00:25:44,792 Dia memainkan base pertama untuk Sox Putih 1919, 608 00:25:44,917 --> 00:25:46,295 tim yang mengadakan Seri Dunia. 609 00:25:46,420 --> 00:25:48,672 Tunggu sebentar. saya tidak tidak akan tampil di White Sox. 610 00:25:48,797 --> 00:25:51,215 Apakah Anda lebih suka seseorang dari liga Negro? 611 00:25:51,340 --> 00:25:53,343 Ya, beri aku nama sialan. 612 00:25:53,469 --> 00:25:56,555 - Chappie Johnson. - Itu nama pria kulit hitam di sana. 613 00:25:56,680 --> 00:25:57,931 Itu bagus sekali. Saya menyukainya. 614 00:25:58,057 --> 00:25:59,349 - Baiklah. - Aku bisa melakukan hal itu. 615 00:25:59,475 --> 00:26:00,601 - Oke, masuk ke sana. - Aku mengerti kamu. 616 00:26:00,726 --> 00:26:02,686 Oke, aku adalah-- aku adalah pengalih perhatian. 617 00:26:02,811 --> 00:26:05,064 aku mengerti kamu. Aku mengerti kamu, Lar, oke? 618 00:26:10,944 --> 00:26:13,196 Nama saya Chappie Johnson 619 00:26:13,321 --> 00:26:15,699 dan aku tidak bisa membuka toples acar sialan ini. 620 00:26:15,824 --> 00:26:17,659 - Biarkan aku mencobanya. - Aku bisa membantumu dalam hal itu. 621 00:26:17,785 --> 00:26:19,536 Aku harus mengantarmu ditahan sebentar. 622 00:26:19,661 --> 00:26:21,330 Berikan di sini, Chappie. Beri aku kesempatan. 623 00:26:21,455 --> 00:26:22,790 Teman-teman, aku melihatnya dari sana. 624 00:26:22,915 --> 00:26:24,208 Biarkan aku mencobanya, oke? 625 00:26:24,333 --> 00:26:25,626 Saya kecil, tetapi Anda akan terkejut. 626 00:26:29,546 --> 00:26:31,840 [Leon] Coba saya lihat, coba saya lihat. 627 00:26:34,134 --> 00:26:35,260 Coba saja lagi. 628 00:26:35,385 --> 00:26:36,678 Masukkan kekuatan ke dalamnya. 629 00:26:36,804 --> 00:26:38,222 - Aku tidak-- - Aku mengerti, aku mengerti. 630 00:26:38,347 --> 00:26:39,556 Saya tidak bisa melakukannya dengan baik. 631 00:26:39,681 --> 00:26:40,808 Ayo! 632 00:26:50,317 --> 00:26:51,819 Larry, ini aku. 633 00:26:51,944 --> 00:26:54,113 Astaga. 634 00:26:54,238 --> 00:26:56,782 Astaga! 635 00:26:56,907 --> 00:26:59,451 - Lihat dirimu. - Apakah kamu menyukainya? 636 00:26:59,576 --> 00:27:01,537 Aku-- aku tercengang! 637 00:27:01,662 --> 00:27:05,290 Ini-- aku-- pikiranku meledak! 638 00:27:05,415 --> 00:27:07,042 - Ya ampun. - Ini luar biasa. 639 00:27:07,167 --> 00:27:09,461 - Lihat dirimu. Lihat dirimu! - Ah, benarkah? 640 00:27:09,586 --> 00:27:11,004 - Ugh! - Menurutmu begitu? 641 00:27:11,130 --> 00:27:12,464 Yah, aku sangat senang, 642 00:27:12,589 --> 00:27:14,007 dan aku berhutang semuanya padamu. 643 00:27:14,133 --> 00:27:15,717 - Berhasil. - Berhasil. 644 00:27:15,843 --> 00:27:17,886 Itu berhasil. Hidupku telah berubah. 645 00:27:18,011 --> 00:27:18,929 Bisnis-- tidak pernah lebih baik. 646 00:27:19,054 --> 00:27:21,306 Para pria-- lembut, penuh hormat. 647 00:27:21,431 --> 00:27:23,934 Saya melakukan mitzvah pelacur! Itu adalah mitzvah pelacur! 648 00:27:24,059 --> 00:27:25,477 Anda seorang visioner. 649 00:27:25,602 --> 00:27:28,981 Saya tidak tahu apa yang bisa saya lakukan untuk menunjukkan rasa terima kasihku dengan benar. 650 00:27:29,106 --> 00:27:30,273 Anda tidak perlu melakukan apa pun. 651 00:27:30,398 --> 00:27:32,526 Fakta bahwa kamu memang begitu lebih bahagia berhubungan seks 652 00:27:32,651 --> 00:27:34,153 dengan banyak orang asing, 653 00:27:34,278 --> 00:27:37,156 itu saja-- itu saja ucapan terima kasih yang kubutuhkan. 654 00:27:37,281 --> 00:27:38,490 Ah, Larry! 655 00:27:38,615 --> 00:27:40,284 Itu luar biasa. Terima kasih! 656 00:27:40,409 --> 00:27:43,287 Anda tahu apa? Ini sulit dipercaya bahwa aku benar-benar lari-- 657 00:27:43,412 --> 00:27:45,372 Saya datang ke sini secara khusus mencarimu. 658 00:27:45,497 --> 00:27:47,082 - Oh, benarkah? - Ya, benar. 659 00:27:47,207 --> 00:27:49,251 - Oh itu luar biasa! - Ya, karena sebenarnya aku melakukannya 660 00:27:49,376 --> 00:27:50,460 - membutuhkan layanan Anda. - Benar kan? 661 00:27:50,586 --> 00:27:51,920 - Ya. - Oke, baiklah. 662 00:27:52,045 --> 00:27:54,506 Ini untuk-- ini untuk keponakan temanku. 663 00:27:54,631 --> 00:27:56,800 - Namanya Kenny Funkhouser. - Tentu saja! 664 00:27:56,925 --> 00:27:58,969 Beritahu aku kapan dan di mana. Saya akan berada di sana. 665 00:27:59,094 --> 00:28:00,888 - Tidak masalah. - Fanta-- 666 00:28:01,013 --> 00:28:02,763 - Saya merasa baik-baik saja, saya merasa baik-baik saja. - Hei, kamu mau minum? 667 00:28:02,890 --> 00:28:04,474 - Hanya minum sebentar? - Uh, tidak, ayo kita ambil, uh-- 668 00:28:04,600 --> 00:28:07,477 ayo serang minibar seperti orang normal. 669 00:28:11,607 --> 00:28:13,275 - Aku akan segera kembali. - Oke. 670 00:28:13,400 --> 00:28:14,818 Ya. 671 00:28:18,614 --> 00:28:20,199 [Claudia] Ini, berikan kepadaku, berikan padaku! 672 00:28:20,324 --> 00:28:21,825 Anda tidak dapat membukanya! 673 00:28:21,950 --> 00:28:23,619 [Claudia] Kita perlu mengambil pisau mentega. 674 00:28:23,744 --> 00:28:25,412 - Ayo, aku coba lagi. - Tidak. 675 00:28:28,415 --> 00:28:30,125 Kita butuh tang, kita butuh tang. 676 00:28:30,250 --> 00:28:33,337 Tapi kapak akan melakukannya menghancurkan seluruh toples. 677 00:28:33,462 --> 00:28:34,963 - Ambil tang. - [Leon] Dia tidak bisa membukanya. 678 00:28:35,088 --> 00:28:36,924 - Apa, karena aku seorang wanita? - Ya, tepatnya! 679 00:28:38,842 --> 00:28:40,010 - Kita perlu satu suntikan lagi. - Berikan itu padaku! 680 00:28:40,135 --> 00:28:41,887 Tuan Penari! 681 00:28:42,012 --> 00:28:43,889 Wah! 682 00:28:44,014 --> 00:28:45,515 - [Larry] Hah? - Wow. 683 00:28:45,641 --> 00:28:47,684 - Ya! - Wah, kamu serius? 684 00:28:47,809 --> 00:28:49,186 Apakah kamu untuk-- Claudia, jaga keamanan. 685 00:28:49,311 --> 00:28:50,687 aku akan menyimpannya Tuan Buck Dancer di sini. 686 00:28:50,812 --> 00:28:52,439 - Oke? - Tidak, aku harus mendapatkan-- 687 00:28:52,564 --> 00:28:54,024 Saya tidak peduli, saya tidak peduli. 688 00:28:54,149 --> 00:28:55,859 Aku tidak akan menyentuh kue, Aku tidak bicara apa-apa! 689 00:28:55,984 --> 00:28:58,320 Saya tidak peduli! Saya memperingatkan Anda jika Anda kembali ke sini, ini akan terjadi. 690 00:28:58,445 --> 00:29:00,239 - Minggir, botak! - Ah-ah! 691 00:29:00,364 --> 00:29:02,866 - Itu dia, Pak. Anda keluar dari sini. - Lepaskan aku, kamu kasar! 692 00:29:02,991 --> 00:29:04,243 Saya menderita demensia! 693 00:29:16,004 --> 00:29:17,631 Apa...? 694 00:29:19,800 --> 00:29:21,885 Sulit dipercaya! 695 00:29:22,010 --> 00:29:23,971 - Sesering yang saya bisa. - Benar-benar? 696 00:29:24,096 --> 00:29:25,180 - Ya... - Tidak. 697 00:29:36,817 --> 00:29:38,819 - [Paula] Jadi, apakah kamu gugup? - Sedikit. 698 00:29:38,944 --> 00:29:41,113 Oh, baiklah, jangan khawatir. Aku akan mengurus semuanya. 699 00:29:41,238 --> 00:29:42,948 - Kamu hanya berbaring dan bersantai. - Oke. 700 00:29:43,073 --> 00:29:45,492 Aku suka gaunmu. 701 00:29:45,617 --> 00:29:48,328 Ah, terima kasih! Saya mengerti di Saks Fifth Avenue. 702 00:29:48,453 --> 00:29:50,706 - Oh, itu-- itu toko yang bagus. - Mm-hmm. 703 00:29:50,831 --> 00:29:52,874 Bukalah pakaianmu, Kenny. 704 00:29:53,000 --> 00:29:54,209 Kau tahu, Mary, dia bersama pria ini, 705 00:29:54,334 --> 00:29:56,461 dia botak dan berkacamata-- dia mirip denganku! 706 00:29:56,586 --> 00:29:58,922 Dia berkata Aku bukan tipenya. 707 00:29:59,047 --> 00:30:01,550 Sulit dipercaya. Dan sekarang Ted-- 708 00:30:01,675 --> 00:30:03,802 Ted pacaran dengan Cheryl. 709 00:30:03,927 --> 00:30:08,015 - Bagaimana dengan itu? - Yah, kamu sudah lama tidak menikah dengannya. 710 00:30:08,140 --> 00:30:09,474 Tidak ada yang salah dengan itu! 711 00:30:09,599 --> 00:30:11,184 Apakah Anda akan melakukan hal seperti itu? 712 00:30:11,310 --> 00:30:13,270 Kamu ingin berkencan dengan Cheryl, kamu melakukannya di belakangku. 713 00:30:13,395 --> 00:30:15,480 - Kamu tidak akan pernah tahu. - Itulah cara untuk melakukannya. 714 00:30:15,605 --> 00:30:17,649 Ya. Aku menelepon Cheryl. 715 00:30:18,775 --> 00:30:20,652 - Aku meneleponnya dua kali. - Untuk apa? 716 00:30:20,777 --> 00:30:22,696 Hanya untuk berbicara dengannya dan lihat bagaimana keadaannya, 717 00:30:22,821 --> 00:30:25,699 dan tips belanja dan sejenisnya. 718 00:30:25,824 --> 00:30:27,826 - Kami minum secangkir kopi. - Kamu bercanda. 719 00:30:27,951 --> 00:30:30,704 - Dua film. - Apa? 720 00:30:30,829 --> 00:30:32,331 Jalan-jalan di taman. 721 00:30:32,456 --> 00:30:34,374 Ya, itu bukan masalah besar. 722 00:30:34,499 --> 00:30:35,375 Satu kali makan malam. 723 00:30:35,500 --> 00:30:36,668 Aku pergi ke belakangmu! 724 00:30:36,793 --> 00:30:38,587 Itu satu-satunya cara untuk pergi! 725 00:30:38,712 --> 00:30:40,589 Ya, itu benar. 726 00:30:40,714 --> 00:30:44,343 Wah, Kenny terdengar seperti itu dia sedang bersenang-senang. 727 00:30:44,468 --> 00:30:45,719 Namun sulit untuk didengarkan. 728 00:30:45,844 --> 00:30:47,554 Astaga. 729 00:30:47,679 --> 00:30:52,517 Oh, aku punya-- Aku punya Skype dengan pria konsul Iran. 730 00:30:53,769 --> 00:30:54,686 Sampai jumpa lagi. 731 00:30:54,811 --> 00:30:56,855 Aku tidak akan tinggal di sini sendirian. 732 00:31:03,528 --> 00:31:06,365 Pak David, akhirnya kita bertemu muka dengan muka. 733 00:31:06,490 --> 00:31:08,367 Heh-hei! Hei, lihat ini! 734 00:31:08,492 --> 00:31:09,868 Teknologi modern, Pak. 735 00:31:09,993 --> 00:31:12,829 Apa-- apa sebenarnya fungsinya yang dilakukan konsul? Itu adalah... 736 00:31:12,954 --> 00:31:15,540 Anggap saja jika Anda mau datanglah ke Iran suatu hari dan berkunjung, 737 00:31:15,665 --> 00:31:17,501 kamu akan melalui diriku sendiri. 738 00:31:17,626 --> 00:31:20,170 Saya tidak akan menginjakkan kaki di sana tempat, dengan segala hormat. 739 00:31:20,295 --> 00:31:21,797 Tidak akan menginjakkan kaki di sana. 740 00:31:23,006 --> 00:31:24,633 Permisi. 741 00:31:26,259 --> 00:31:28,553 - Apa itu? - Sebuah kue. 742 00:31:28,678 --> 00:31:30,555 Apa yang kamu gunakan, penjepit? 743 00:31:30,680 --> 00:31:32,307 Ya. Kami menggunakan penjepit. 744 00:31:32,432 --> 00:31:35,936 - Faktanya, kamilah yang menemukan tong tersebut. - Oke. 745 00:31:36,061 --> 00:31:37,771 Baiklah, Pak Konsul, 746 00:31:37,896 --> 00:31:39,731 ayo, uh-- jangan jadi gila di sini. 747 00:31:39,856 --> 00:31:41,608 Anda menemukan tong. Saya kira tidak demikian. 748 00:31:41,733 --> 00:31:44,486 Saya tidak melihat Iran sebagai penemu tong. 749 00:31:44,611 --> 00:31:46,363 Tuan David, saya punya sangat agenda sibuk hari ini. 750 00:31:46,488 --> 00:31:48,115 Tolong beri tahu saya bagaimana saya dapat membantu Anda. 751 00:31:48,240 --> 00:31:51,868 Yah, um kamu menyadarinya situasiku, tentu saja, 752 00:31:51,993 --> 00:31:55,414 dan aku berharap melampaui harapan 753 00:31:55,539 --> 00:31:59,376 bahwa entah bagaimana Anda mungkin bisa 754 00:31:59,501 --> 00:32:02,587 berikan kata-kata yang baik untukku, 755 00:32:02,712 --> 00:32:06,133 beritahu ayatullah caranya aku sangat menyesal 756 00:32:06,258 --> 00:32:08,468 atas apa yang kulakukan dan katakan dan... 757 00:32:08,593 --> 00:32:11,054 Tuan David, Anda telah datang kepada orang yang tepat 758 00:32:11,179 --> 00:32:13,598 karena-- sudah kubilang padamu ini secara rahasia-- 759 00:32:13,723 --> 00:32:15,976 Saya penggemar berat karya Anda. 760 00:32:16,101 --> 00:32:18,937 Saya telah menonton semuanya episode "Seinfeld." 761 00:32:20,856 --> 00:32:23,733 Ini-- ini sungguh, sungguh luar biasa. 762 00:32:23,859 --> 00:32:25,777 Apakah begitu? Apa episode favoritmu? 763 00:32:27,446 --> 00:32:29,906 Bukankah favorit semua orang episode kemeja bengkak? 764 00:32:30,031 --> 00:32:31,283 Sungguh sulit dipercaya! 765 00:32:31,408 --> 00:32:33,493 Aku juga suka yang itu dengan pembicara dekat. 766 00:32:33,618 --> 00:32:35,162 Ugh, oh, Tuhan! 767 00:32:35,287 --> 00:32:37,414 Saya harus memberitahu Anda sesuatu, Tuan David. 768 00:32:37,539 --> 00:32:41,001 Ayatollah sendiri adalah a sedikit pembicara yang akrab. 769 00:32:41,126 --> 00:32:42,627 - Begitukah? - Ya! 770 00:32:42,752 --> 00:32:45,338 Oh, aku tidak ingin terlalu dekat kepada orang itu, sejujurnya. 771 00:32:45,464 --> 00:32:46,923 Sepertinya bukan dia bermunculan Life Savers 772 00:32:47,048 --> 00:32:48,800 di mulutnya sepanjang hari, kamu tahu? 773 00:32:48,925 --> 00:32:50,427 Ah, ya, baiklah... 774 00:32:50,552 --> 00:32:52,345 - [Kenny terengah-engah] Oke. - [Paula] Baiklah. 775 00:32:52,471 --> 00:32:53,597 [Paula] Oke, oh, ya! 776 00:32:53,722 --> 00:32:54,681 Ayo. Ayo sayang! 777 00:32:54,806 --> 00:32:56,558 Kamu bisa melakukannya, kamu bisa melakukannya! 778 00:32:56,683 --> 00:32:58,101 Ayo, ayo! 779 00:32:58,226 --> 00:33:00,645 Aku datang, Larry! 780 00:33:00,770 --> 00:33:02,481 [Paula] Ya Tuhan, kamu baik sekali! 781 00:33:02,606 --> 00:33:04,691 Larry! 782 00:33:04,816 --> 00:33:06,276 Saya sangat yakin kami bisa 783 00:33:06,401 --> 00:33:08,403 mencapai sesuatu di sini bersama-sama. 784 00:33:08,528 --> 00:33:10,947 Terima kasih banyak. Saya sangat menghargai dan-- 785 00:33:11,072 --> 00:33:13,575 Paman Marty, Paman Marty! 786 00:33:13,700 --> 00:33:15,035 Apa yang-- oh! 787 00:33:15,160 --> 00:33:16,411 Astaga! 788 00:33:16,536 --> 00:33:17,954 - Oh tidak! - Apa itu? 789 00:33:18,079 --> 00:33:19,331 Oh oh! TIDAK! 790 00:33:19,456 --> 00:33:22,292 Tidak, tidak! Pukul, Pukul! Bukan dia, bukan dia! 791 00:33:22,417 --> 00:33:24,336 Singkirkan saja kaum Muslim! 792 00:33:26,004 --> 00:33:28,798 Tidak, ini permainan! 793 00:33:28,924 --> 00:33:31,426 Itu sebuah permainan! Tuan Konsul!